Dépouillement: B Comme Béjart -- Bolérot (ballet) -- Chorégraphie sur Le Printemps (Brel) -- Chorégraphie sur l'Aigle noir (Barbara) -- Au travail (répétition avec Maurice Béjart) -- Interview de Maurice Béjart (genèse de la lumière) -- Entretien avec Marcel Schüpbach -- Bande-annonce.

Version française, anglaise, allemande et italienne, sous-titre anglais, allemand et italien.