Dépouillement: Dancing the pain of others / Gary Aldor. -- The performance of vulnerability - implications for human rights / Valerie A. Briginshaw. -- The uphill climb to an even playing field: connecting western concert dance to human rights / Jennifer Fisher. -- Community of dance - a vehicle for cultural emancipation / Mary Fitzgerald. -- We will meet again in Petersburg / Jessica Fogel. -- Banning the dance: Egypt in 1834 / Kathleen Wittick Fraser. -- African dance/music are no longer oral traditions / Doris Green. -- Collaboration as a practice of equality: June Watanabe's translation/transformation of Japanese Noh in contemporary practice / Judy Halebsky. -- Choreographing otherness: from fighters to peacekeepers / Heifetz-Yahav. -- Dancing despite the scourge: jewish dancers during the holocaust / Judith Brin Ingber. -- Greman dance, german dancers, nazi politics and human rights / Marion Kant. -- Contemporary politics and the 1925 Turkish ban on Whirling dervishes / Kelly Knox. -- Dancing the power of the youger brother: theatre of the hare in Guinea, West Africa / Frederick John Lamp. -- Civil war to civil rights: a lesson in humanity / Diane B. McGhee. -- Place, memory and exile / Vesna Milanovic. -- Une idée fixe?: "culture" and choreographic practice / Séonagh Odhiambo. -- Dance embrace and theories talk: a conversation between two aesthetics, Humphrey and Kenya Luo dance / Séonagh Odhiambo. -- Footprints of invisible histories: Zaccho dance theatre's politically engaged art and community activism / Stacey Prickett. -- Libido and confusion - dancing the megalopolis / Sheila Ribeiro and Dona Orpheline. -- Caging the ineffable: trance dance repression and rape / Kristin Robinson. -- Abstract: Tikkun Olam: to repair the world / Douglas Rosenberg. -- Politics of the body and politics of the soul: dance and fascism in Portugal / Luisa Roubaud. -- Dance in a conflict: bridges or boycotts and barriers? / Nicholas Rowe. -- Mexico city 1986 - dance in the street / Nancy Lee Ruyter. -- The children of milagro and the circle of light / Mary Lee Sanders. -- Remembering, expressing and transforming: the interactions between movement, images, etno and environment in psychological work with war-affected refugee children / Allison Jane Singer. -- Unveiling the bamboo: borrowing traditional elements to express cultural opression in modern dance choreography / Marie Alonzo Snyder. -- Dance of the opressed body: samba and hybridity in Brazil / Alba Pedreira Vieira. -- Women in black: the ongoing work of an evolving ritual / Eleanor Weisman and Jan Hyatt. -- The socially constructed adolescent body: community dance, empowerment and change.[-]

Dépouillement: Monument aux oiseaux / chorégraphie, Isabelle Poirier; interprètes, L. Charbonneau, S. Parenteau, A. Roy; scénographie, Sylvie Goulet, Isabelle Poirier, Martin Savoie. - Contre les contres / chorégraphie, Annie Roy ;assistante, mise en scène, Diane Loizelle; interprètes, L. Charbonneau, S. Crête, I. Poirier; scénographie, Sylvie Goulet, Annie Roy.
Générique : musique, Martin Roy; éclairages, Caroline Ross ; vidéo, Claude Lemay, Serge Levesque.[-]