Générique: Chorégraphie, Ismaël Mouaraki en collaboration avec les interprètes; interprètes, Audrey Bergeron, Charles-Alexis Desgagnés, Bailey Eng, José Flores; direction des répétitions et conseil artistique, Annie Gagnon et Geneviève Boulet; scénographie et costumes, Marilène Bastien; éclairages, Paul Chambers; musique, Éric Forget; réalisation du décor, Samuel Thériault-Langelier; interprète supplémentaire à la création, Charles Brecard; captation, RPG.

Public cible: Jeunesse.[-]

Générique: Chorégraphie, Ismaël Mouaraki en collaboration avec les interprètes; interprétation, Joe Danny Aurélien, Geneviève Boulet, Jossua Collin, Félix Cossette, Geneviève Gagné; direction des répétitions et conseil artistique, Annie Gagnon, direction de production, Samuel Thériault; scénographie, Marilène Bastien; conception musicale, Antoine Berthiaume; conception des éclairages, Paul Chambers; conception des costumes, Angela Rassenti; captation vidéo, MAS video film.
Coproduction: LeGueulardPlus, France.[-]