"Quand le hip hop devient art : comprend le film "Entre ciel et terre"+3 films bonus"--Conteneur

Dépouillement: Entre ciel et terre / E. Ellena -- Le point de vue de Claudine Moïse : entrevue / réalisée par E. Ellena -- Rêvolution : devenir un danseur professionnel : interviews / E. Ellena -- Mon coeur est un château, de Fred Bendongué.

Générique: Images, Jakob Süss, Sin Huh, Christophe Michelet; son, François Devin, Jean Collot et Julien Campos; montage, AncelinQuinton et Clara Ott; Voix-off, Cristelle Ledroit; mixage, Gérald Ladoul.[-]

Dépouillement: Bliss, l'épopée d'une création. -- Bliss, le spectacle. -- Le clip, Headphones Breaking.

Générique du spectacle: Chorégraphie, Anthony Egea; réalisation, Julien Condemine; composition musicale, Yvan Talbot et Philippe Pham Van Tham (Tribology); interprètes, Lydie Alberto, William Domiquin, Jérôme Fidelin, Romain Guillermic, Jocelyn Laurent, Sandrine Lescourant, Jérôme Luca, Laura Luca, Marie Marcon, Brandon Masele; création lumière/scénographie, Florent Blanchon; costumes, Herve Poeydomenge.[-]