Présenté les 20, 21 et 22 juin 1986.
Générique: Peter Fell / interprète, L. Montemurro; musique, Vangelis. -- No Cow's Party / interprètes, A. Le Beau, N. Morin; musique, Guadacanal Diary, Desmond Decker. -- Deux exils / interprète, A. Dansereau; musique, Andreas Kahre. -- En mangeant une carotte / interprète, D. Goulet; musique, Luis Sancho. -- Laterale / interprètes, I. Green-Demers, Y. Lapierre, M. Roy; musique, 23 Skidoo. -- À chacun son histoire / interprètes, M. Bourgeois, C. Chevalier, R. Collins, A. Dansereau, A. Fleury, L. Hamar, A. Le Beau, E. Lehto, J. Mondor, M. Monnard, L. Montemurro, N. Morin, S. St-Pierre; musique, Ian Mackie.
Source : programme du spectacle.[-]

Présenté les 23, 24 et 25 mai 1986.
No Cowboys / interprète, N. Morin. -- Post Scriptum / interprètes, A. Le Beau, M. Veillette; musique, Frank Bennet. -- Mildly Scheming (1985) / interprètes, M. Agostinelli, H. Leclair; musique, Wim Mertens. -- UFO / interprète, A. Fleury; musique, Nina Hagen. -- A moment sitting / interprètes, E. Lehto, L. Montemurro (23 mai); A. Le Beau, M. Bourgeois (24 mai); A. Fleury, M. Monnard (25 mai); musique, B. Britten. -- Profondeur / interprète, R. Collins; musique, H. Purcell. -- Si, six silences / interprètes, M. Agostinelli, H. Leclair; musique, Lyle Mays. -- Au crépuscule / interprètes, M. Bourgeois, C. Chevalier, R. Collins, A. Fleury, A. Le Beau, E. Lehto, J. Mondor, M. Monnard, L. Montemurro, N. Morin, S. St-Pierre; musique, B. Bartok.
Source : programme du spectacle.[-]