Dépouillement: L'autre (équipe québecoise): Interprètes, Marilou Castonguay, Alan Lake et Arielle Warne St-Pierre; musique, Antoine Caron, Pascal L. Asselin, Guillaume Lizotte; conception lumières, Lucie Bazzo; costumes, Sébastien Dionne; régie sonore et lumières, Antoine Caron. -- Homogènes duos (équipe française): Interprètes, Kevin Bruneel et Guillaume Chevereau; conception lumières, Olivier Blouin; conception sonore, Christophe Sartori; création et réalisation des costumes, Atelier K.eel; régie sonore, Guillaume Bariou. -- Les fractions (équipe mixte): Interprètes, Alan Lake, Arielle Warnke St-Pierre, Anthony Cazaux ou Kevin Bruneel et Claire Pidoux; conception sonore, Christophe Sartori assisté de Guillaume Bariou; conception lumières, Lucie Bazzo; costumes, Philippe Dubuc; régie lumières, Antoine Caron; régie son, Guillaume Bariou.[-]