Plans Mixés.
DVD 1 = Captation du 16 décembre 2022.
DVD 2 = Captation du 17 décembre 2022.

Générique :
Par nécessité / Helen Simard. Conseil à la création et à l'interprétation : Isabelle Poirier/
Conseil artistique et soutien dramaturgique : Brianna Lombardo, Mathieu Leroux,
Andrea Peña / Musique : Roger White / Éclairages Stéphane Ménigot / Costumes : Margot Lacoste / Texte : Helen Simard
Traduction : Mathieu Leroux /
Interprètes : Camille Huang, Auvesa Raymond,
Émile de Vasconcelos-Taillefer, Meggie Cloutier-
Hamel, Gabrielle Boudreau, Tommy-Lee Salvas

ART GALLERY (SCLAMM) / Alaana Kraaijvled.
Conseil à la création et à l'interprétation : Isabelle Poirier/ Musique : A Peace of Light – The Roots (feat. Amber Coffman, Angel Deradoorian
et Haley Dekle)/ arrangements par Alanna Kraaijeveld | Trap Shit – UZ / Éclairages : Stéphane Ménigot/ Costumes : Margot Lacoste /
Interprètes : Mya Métellus, Alec Charbonneau,
Coralie Fortier, Laura Brisson, Méanne Belisle,
Sphynx Church

Les larmes dans la pluie / Sébestien Provencher.
Conseil à la création et à l'interprétation : Isabelle Poirier / Trames sonores : Live at Make Noise 10/27/12 – Alessandro Cortini | Blade Runner (End Titles) – Vangelis | Running Up That Hill – Kate Bush / Composition et arrangements sonores : Maurice-G. Du Berger / Costumes : Jonathan Saucier / Accessoires et montage vidéo : Sébastien Provencher /
Interprètes : Méanne Belisle, Gabrielle Boudreau,
Laura Brisson, Alec Charbonneau, Sphynx Church,
Meggie Cloutier-Hamel, Émile de Vasconcelos-Taillefer,
Coralie Fortier, Camille Huang, Mya Métellus, Auvesa Raymond, Tommy Lee Salvas.[-]