DVD 1 : plans mixés, capté le 9 décembre 2022.
DVD 2 : Palns mixés, capté le 10 décembre 2022.
Générique
States of budy produced by an emergency / Charlie Prince.
Direction de répétition Charles Cardin-Bourbeau / Conseil dramaturgique : Erin Hill /
Musique originale : Charlie Prince / Éclairages : Stéphane Ménigot / Costumes : Jonathan Saucier /
Interprètes : André Abat-Roy, Camil Bellefleur,
Philippe Dépelteau, Mara Dupas, Alexandre
Leblanc, Molly Siboulet-Ryan

Vertìgo / Igor Calonge.
Conseil à la création et à l'interprétation : Anne Le Beau / Musique : Angle of List, Ahull, En Masse – Loscil / Éclairages : Stéphane Ménigot / Costumes : Hannah Fisher/
Interprètes : Rosalie Boivin, Gabrielle Bouchard,
Léa Boudreault, Julianna Bryson, Angélyk Delisle-Hevey,
Ambre Dupuis, Jean-François Gilède, Tom Godefroid,
Alice Jackson, Clodie Lambert, Rosalie Lamoureux,
Sarah Manipou, Charlotte Mégardon, Manon Scialfa,
Jules Talavera, Alex Turcotte, Anna Vauquier

They flutter like a laugh from the lips of a savage dream / Darryl Tracy.
Conseil à la création et à l'interprétation : Anne Le Beau / Musique : Ultimate Care II – Matmos / Arrangements musicaux : re:edit (Gavin Bradley) / Éclairages : Stéphane Ménigot / Costumes : Roxanne Bédard /
Interprètes : Rosalie Boivin, Gabrielle Bouchard,
Léa Boudreault, Julianna Bryson, Angélyk Delisle-Hevey,
Ambre Dupuis, Jean-François Gilède, Tom Godefroid,
Alice Jackson, Clodie Lambert, Rosalie Lamoureux,
Sarah Manipou, Charlotte Mégardon, Manon Scialfa,
Jules Talavera, Alex Turcotte, Anna Vauquier

Absent Tom Godefroid[-]