Sous-titre de la couverture : Two choreographed conferences : an encounter between a choreographer and a biologist.

Générique: Un film écrit par Odile Rouquet, réalisé par Paula Ortiz. Avec: Jean-Christophe Paré, interviewé par Odile Rouquet en mars 2014 et juin 2015; Patrizia D'Alessio, médecin biologiste, propos tirés d'une conversation libre et spontanée avec Odile Rouquet en novembre 2014; Alain Berthoz, neurophysiologiste, interviewé par Odile Rouquet en mai 2003 au Collège de France.