Dépouillement : Difficile de m'arrêter lorsque mon coeur bat si vite / chor., Dana Gingras; interprètes, I. Aubin Malo, K. Bittner Quinn, A. Cormerais, C. Daigle, S. Désilier, M. Foisy, V. Grondin, J-O Nadon, H. Remoué, F. Rodier ; musique originale , Bernard Gagnon ; costumes , Angela Rassenti ; éclairages, Karine Gauthier. -- Sëlekt / chor., Jacques-Poulin Denis; interprètes, E. Boileau, J. Collin Dufour, F. Cossette Levasseur, J-B. Labrecque, A. Page, V. Mérette; musique originale, Inocl, Luxury Grooves, Noisia, Two Fingers; arrangement et montage musical Jacques Poulin-Denis ; costumes , Cynthia St-Gelais ; éclairages, Karine Gauthier. -- S'envoler / chor., Estelle Clareton; interprètes, tous ; musique, Eric Forget; costumes, Marie-Claude Jalbert; éclairages, Karine Gauthier.

DVD 1 : Plan d'ensemble.
DVD 2 : Plan rapproché.[-]