Chapitre 1 : 9 et 10 décembre 1997.
Chapitre 2 : 11 (casting 2) et 12 (casting 1) décembre 1997.
Chapitre 3 : 13 décembre 1997 (casting 2).

Dépouillement: Marching to Mozart / interprètes, J. Baribeau, V. Bergevin, A. De Pauw, K. Iraola, P. Lecours, I Marcotte, G. Nadeau, G. Ouellette (casting 1); M. Baril, K. Iraola, C. Lalonde, S. Lareau, I. Mohn, K. Nguyen, M. Sylvestre, M. Tassé (casting 2); musique, Eine kleine nachtmusik, Mozart; costumes, R. Colyer. -- Lueur / interprètes, M. Baril, V. Bergevin, I. Mohn (casting 1); I. Marcotte, G. Nadeau, M. Tassé (casting 2); musique, Gavin Bryars ; costumes , Harold Rhéaume. -- Après avoir longtemps cheminé / interprètes, J. Baribeau, M. Baril, V. Bergevin, A. DePauw, K. Iraola, C. Lalonde, S. Lareau, P. Lecours, I. Marcotte, I. Mohn, G. Nadeau, K. Nguyen, G. Ouellette, M. Sylvestre, M. Tassé; musique, David Persons, Webern, Sheila Chandra, Arvo Pärt.
Source: programme du spectacle.

Chapitre 1 : 11 décembre 1996. (casting 1)
Chapitre 2 : 12 décembre 1996. (casting 2)
Chapitre 3 : 13 décembre 1996. (casting 1)
Chapitre 4 : 14 décembre 1996. (casting 2)
Module 1 / interprètes , tous ; musique , Steeve Reich, Music for a large ensemble. - Oeil latent (extrait) / interprètes , S. Deligny, J. Doucet, P.Lecours (casting 1) ; M. Nadeau, C. Haines, K. Iraola (casting 2) ; musique , Pierre Buntöck. - FLT/Vol 797 (1993) / interprètes , P. Allain, A. Bozzini, S. Deligny, C. Haines, P. Lecours, A. Lehouillier, I. Mohn, N. Rivest (casting 1) ; N. Blanchet, S. Deligny, J. Doucet, E. Fueter, K. Iraola, M. Nadeau, N. Rivest, J. Siméon.
source : programme du spectacle.

Présentation du 25 mars 1997.
Générique: Georgette / interprètes, I. Mohn, N. Rivest, A. Bozzini (casting 1), I. Mohn, A. Lehouillier, J. Siméon (casting 2); musique, Provocative Percussion (extraits) Captain Beefheart; costumes, Catherine Tardif. -- Propos ... / interprètes, tous; musique, Harrison Birtwistle, Pascal Dusapin, François-Bernard Mâche et György Kurtag; costumes, Carmen Alie et Denis Lavoie pour Trac Costume et Sylvain Labelle. -- O Parade (1980) / interprètes, A. Bozzini, S. Deligny, J. Doucet, K. Iraola, P. Lecours, A. Lehouillier, I. Mohn, M. Nadeau, N. Rivest (casting 1), N. Blanchet, A. Bozzini, S. Deligny, J. Doucet, E. Fueter, P. Lecours, A. Lehouillier, I. Mohn, J. Siméon (casting 2); musique originale, Vincent Dion; costumes et décors, Janine A. Hadlaw.
Équipe technique: étudiants de 1ère année.
Source : programme du spectacle.

Dépouillement: Marching to Mozart / interprètes, J. Baribeau, V. Bergevin, A. De Pauw, K. Iraola, P. Lecours, I Marcotte, G. Nadeau, G. Ouellette (casting 1), M. Baril, K. Iraola, C. Lalonde, S. Lareau, I. Mohn, K. Nguyen, M. Sylvestre, M. Tassé (casting 2); musique, Eine kleine nachtmusik, Mozart; costumes, R. Colyer. -- Lueur / interprètes, M. Baril, V. Bergevin, I. Mohn (casting 1), I. Marcotte, G. Nadeau, M. Tassé (casting 2); musique, Gavin Bryars; costumes, Harold Rhéaume. -- Après avoir longtemps cheminé / interprètes, J. Baribeau, M. Baril, V. Bergevin, A. DePauw, K. Iraola, C. Lalonde, S. Lareau, P. Lecours, I. Marcotte, I. Mohn, G. Nadeau, K. Nguyen, G. Ouellette, M. Sylvestre, M. Tassé; musique, David Persons, Webern, Sheila Chandra, Arvo Pärt.
Source: programme du spectacle.

Générique: Direction artistique et chorégraphie, Manon Oligny; en collaboration avec les danseurs, Geneviève Bolla, Miriah Brennan, Marilyn Daoust, Karina Iraola et Anne Le Beau; en collaboration avec l'auteure, Martine Delvaux; soprano, Florie Gauthier Valiquette; assistante à la chorégraphie et répétitrice, Christine Charles; musique, Création Ex Nihilo (Guillaume Bourassa et Sébastien Gravel); lumières, Bruno Rafie; direction technique, Julien Véronneau.

Première mondiale au FTA, Montréal, le 4 juin 2016.