"La conception de ce numéro (...) a été confiée à la chorégraphe Maguy Marin. On y retrouvera des textes d'elle, inédits, ainsi que ceux d'auteurs qu'elle a souhaité inviter, des pensées qui lui importe. Ce dossier s'est aussi constitué en parallèle à sa nouvelle création, 'Deux mille dix-sept'. Il rend compte, par de longs entretiens, de ce travail en cours, des orientations qui le guident, de ses méthodes, de ses recherches. Ils constituent à cet égard un précieux document sur ce que peux être un processus de création. Mais ils sont aussi l'occasion de revenir sur son parcours qui, de May B à sa future pièce, la consacre comme une des figures mondialement reconnues de la danse contemporaine : une oeuvre radicale, exigeante, intègre, qui ne cesse d'interroger, à travers les corps et la danse, les liens qui unissent le rythme et la politique."--P.[3]

Contient des textes de: Georges Didi-Huberman, Arnaud Maïsetti, Philippe Malone, Jean-Paul Manganaro, Maguy Marin, Pascal Michon, Sabine Prokhoris, Jean-Loup Rivière, Pauline Rousseau et Christian Ruby.