Générique: Houses / chor., Catherine Tardif; costumes, Ève-Lyne Dallaire et Noémi Paquette; musique, Giorgio Moroder, Stars of the lid, Harold Budd. -- hic et nunc / chor., Marc Boivin; costumes, Sarah Dubé; musique, Amon Tobin. -- La vie qui bat (extraits) / chor., Ginette Laurin; reconstruction: Audrey Bergeron; costumes, Lindsay Westbrooke (d'après les costumes originaux); musique, Steve Reich.
Éclairages: Anne-Marie Rodrigue-Lecours.
Captation : Emmanuel St-Pierre.
Montage vidéo : Geneviève Ethier

DVD1: Plan large
DVD2: Plan rapproché

Générique: Bosco / interprètes, tous; musique, The Orb; costumes, Suzanne Larivière; décors, Marc Roger Labrecque. -- Rimalinortès / interprètes, Élinor Fueter et Marie-ève Nadeau; musique, Terry Riley, Tigran Tahmizvan, Osvaldo Golijov; costumes, Stéphane Deligny. -- Table / interprètes, Natalie Blanchet, Anna Bozzini, Stéphane Deligny, Audrey Lehouillier et Julie Sméon; musique, Taras de Haïdouks, Flûtes des Monts Mandara; costumes, Catherine Tardif. -- Avant les îles / interprètes, Marie-êve Nadeau et Julie Siméon; musique, Michael Nyman. -- Java / interprètes, Stéphanie Deligny, Elinor Fueter et Audrey Lehouillier; musique, C. d'Alessio, The Police, Serge Gainsbourg; costumes, Mélanie Demers. -- Du souffle de sa tourmente, j'ai vu / interprètes, Natalie Blanchet, Anna Bozzini, Elinor Fueter, Marie-Ève Nadeau; musique, Gaétan Leboeuf; costumes, Georges Lévesque, Suzanne Larivière.
Source: programme du spectacle.

Présentation du 25 mars 1997.
Générique: Georgette / interprètes, I. Mohn, N. Rivest, A. Bozzini (casting 1), I. Mohn, A. Lehouillier, J. Siméon (casting 2); musique, Provocative Percussion (extraits) Captain Beefheart; costumes, Catherine Tardif. -- Propos ... / interprètes, tous; musique, Harrison Birtwistle, Pascal Dusapin, François-Bernard Mâche et György Kurtag; costumes, Carmen Alie et Denis Lavoie pour Trac Costume et Sylvain Labelle. -- O Parade (1980) / interprètes, A. Bozzini, S. Deligny, J. Doucet, K. Iraola, P. Lecours, A. Lehouillier, I. Mohn, M. Nadeau, N. Rivest (casting 1), N. Blanchet, A. Bozzini, S. Deligny, J. Doucet, E. Fueter, P. Lecours, A. Lehouillier, I. Mohn, J. Siméon (casting 2); musique originale, Vincent Dion; costumes et décors, Janine A. Hadlaw.
Équipe technique: étudiants de 1ère année.
Source : programme du spectacle.

Captation du 14 février 1996.
Générique: Au fond ... / interprètes , G. Chalifour, A. Jourdenais, S. Laferrière, M. Tallard; musique, Sylvain Grand; costumes, Nathalie Valiquette. -- Reflux / interprètes, toutes; musique, extraits de vieux disques; costumes, Massimo Agostinelli. -- Georgette / interprètes, toutes; musique, Provocative percussion (extraits), Captain Beefheart; costumes, Catherine Tardif. -- And then there were two / interprète, M. Demers; musique, "Singin' the blues till my daddy comes home" Bix Beiderbecke; costumes, Hélène Provost. -- Oeil latent / interprètes, P. Cuthbert, A. Provost, B. Soucy; musique, Pierre Bundock; costumes, Parise Mongrain.
source : programme du spectacle.

Étudiants de 3ème année.
DVD 1 : chapitre 1 : vendredi.
DVD 1 : chapitre 2 : samedi.
DVD 1 : chapitre 3 : dimanche 14h00.
DVD 2 : chapitre 1 : dimanche soir.
Générique: Bosco / interprètes, tous; musique, The Orb; costumes, Suzanne Larivière; décors, Marc Roger Labrecque. -- Rimalinortès / interprètes, E. Fueter et M. Nadeau; musique, Terry Riley, Tigran Tahmizvan, Osvaldo Golijov; costumes, Stéphane Deligny. -- Table / interprètes, N. Blanchet, A. Bozzini, S. Deligny, A. Lehouillier et J. Siméon; musique, Taras de Haïdouks, Flûtes des Monts Mandara; costumes, Catherine Tardif. -- Avant les îles / interprètes, M. Nadeau et J. Siméon; musique, Michael Nyman. -- Java / interprètes, S. Deligny, E. Fueter et A. Lehouillier; musique, C. d'Alessio, The Police, Serge Gainsbourg; costumes, Mélanie Demers. -- Du souffle de sa tourmente, j'ai vu / interprètes, N. Blanchet, A. Bozzini, E. Fueter, M. Nadeau; musique, Gaétan Leboeuf; costumes, Georges Lévesque, Suzanne Larivière; éclairages, Marc Parent, adaptation de Brian Parker.
Source: programme du spectacle.
*Rimalinortès: pièce créée dans le cadre du cours de composition dirigé par T. Teekman.

Chapitre 1 : 26 mars 1997 (casting 1)
Chapitre 2 : 27 et 28 mars 1997 (casting 2 et 1)
Dépouillement: Georgette / interprètes, I. Mohn, N. Rivest, A. Bozzini (casting 1); I. Mohn, A. Lehouillier, J. Siméon (casting 2); musique, Provocative Percussion (extraits) Captain Beefheart; costumes, Catherine Tardif. -- Propos ... / interprètes, tous; musique, Harrison Birtwistle, Pascal Dusapin, François-Bernard Mâche et György Kurtag; costumes, Carmen Alie et Denis Lavoie pour Trac Costume et Sylvain Labelle. -- O Parade (1980) / interprètes, A. Bozzini, S. Deligny, J. Doucet, K. Iraola, P. Lecours, A. Lehouillier, I. Mohn, M. Nadeau, N. Rivest (Casting 1); N. Blanchet, A. Bozzini, S. Deligny, J. Doucet, E. Fueter, P. Lecours, A. Lehouillier, I. Mohn, J. Siméon (casting 2); musique originale, Vincent Dion; costumes et décors , Janine A. Hadlaw.
Équipe technique: étudiants de la 1ère année.
Source : programme du spectacle.

Chapitre 1 : 15 février 1996.
Chapitre 2 : 18 février 1996.
Générique: Au fond ... / interprètes, G. Chalifour, A. Jourdenais, S. Laferrière, M. Tallard; musique, Sylvain Grand; costumes, Nathalie Valiquette. -- Reflux / interprètes, toutes; musique, extraits de vieux disques; costumes, Massimo Agostinelli. -- Georgette / interprètes, toutes; musique, Provocative percussion (extraits), Captain Beefheart; costumes, Catherine Tardif. -- And then there were two / interprète, M. Demers; musique, "Singin' the blues till my daddy comes home" Bix Beiderbecke; costumes, Hélène Provost. -- Oeil latent / interprètes , P. Cuthbert, A. Provost, B. Soucy; musique, Pierre Bundock; costumes, Parise Mongrain.
source : programme du spectacle.

Chapitre 1 : 21 avril 1993.
Chapitre 2 : 22 avril 1993.
Générique: Les vagues roulantes : premier tableau / interprètes, C. Brabant, D. Firth, M. Horrigan, A. Jackson, P. Léonard, M. Ostrofsky; musique, Tango argentin. -- Adieulescence / interprètes, tous; costumes, Margaret Geddes. -- Les îles flottantes : deuxième tableau / interprètes, C. Brabant, D. Firth, M. Horrigan, A. Jackson, P. Léonard, M. Ostrofsky; musique, Robert Johnson interprété par Johnny Winter. -- Les portes tournantes : troisième tableau / interprètes, C. Brabant, D. Firth, M. Horrigan, A. Jackson, P. Léonard, M. Ostrofsky; musique, Georges Gershwin. -- Entre six anges / interprètes, V. Daniau, R. Harris, J. Slater, M. Steinwald, Y. St-Pierre, S. Watkins; musique originale, Allan McCarthy et Zilon; costumes, Carmen Alie et Denis Lavoie pour Trac Costumes. -- Les Chaises volantes : quatrième tableau / interprètes, C. Brabant, D. Firth, M. Horrigan, A. Jackson, P. Léonard, M. Ostrofsky; musique, Georges Gershwin. -- La Chambre blanche / interprètes, tous; musique originale, Michel Drapeau; adaptation des costumes, Isabelle Drouin; éclairages, Axel Morgenthaler adaptés par Brian Parker.
Bande sonore, Richard Soly.
Source: programme du spectacle.

Générique: Les vagues roulantes: premier tableau / interprètes, Christine Brabant, Daniel Firth, Mary Horrigan, Angela Jackson, Pascale Léonard, Maya Ostrofsky; musique, Tango argentin. -- Adieulescence / interprètes, tous; costumes, Margaret Geddes. -- Les îles flottantes: deuxième tableau / interprètes, Christine Brabant, Daniel Firth, Mary Horrigan, Angela Jackson, Pascale Léonard, Maya Ostrofsky; musique, Robert Johnson interprété par Johnny Winter. -- Les portes tournantes: troisième tableau / interprètes, Christine Brabant, Daniel Firth, Mary Horrigan, Angela Jackson, Pascale Léonard, Maya Ostrofsky; musique, Georges Gershwin. -- Entre six anges / interprètes, Virginie Daniau, Rachel Harris, Julie Slater, Michèle Steinwald, Yves St-Pierre, Siôned Watkins; musique originale, Allan McCarthy et Zilon; costumes, Carmen Alie et Denis Lavoie pour Trac Costumes. -- Les Chaises volantes: quatrième tableau / interprètes, Christine Brabant, Daniel Firth, Mary Horrigan, Angela Jackson, Pascale Léonard, Maya Ostrofsky; musique, Georges Gershwin. -- La Chambre blanche / interprètes, tous ; musique originale, Michel Drapeau; adaptation des costumes, Isabelle Drouin.
Bande sonore, Richard Soly.
Source : programme du spectacle.

Générique: Béatitudes / interprètes, toutes; musique, Kruder Dorfmeister; costumes, Harold Rhéaume; scénographie, Harold Rhéaume. -- Scarlet / interprètes, Joëlle Charest, Julie Marcil, Sandrine Vachon; musique, Richie Hawtin (Plastic Man), Neotropic; costumes, David Huard. -- SVP mes soeurs / interprètes, Annie Duchesne, Geneviève Dupuis, Nancy Rivest; musique, Bar kokhba, Pourpour, Gavin Briars; costumes, Marie-Pascale Bélanger. -- Corpus Delirium (1994) / interprète, Geneviève La; musique, Pierre Tanguay; costumes, Irène Stamou, Helen Rainbird; conception éclairages, Lucie Bazzo. -- Chansons / interprètes, Catherine Lalonde, Stéfani Tremblay; musique, Champ de femmes, Iles Salomon, Guadalcanal, Champs de deux fillettes et coeur, Côte D'Ivoire; costumes, Catherine Tardif. -- Épisode oisif / interprètes, toutes; musique, Leos Janacek; costumes, Yvonne Coutts.
Conception des éclairages, Louis-Pierre Trépanier.
Source : programme du spectacle.