Du à un problème technique, il n'y a pas de son pour le groupe A.

Générique: Groupe A. Chorégraphie de Benjamen dansée par Nolwenn. -- Chor. de Nolwenn dansée par Aurélie. -- Chor. de Aurélie dansée par Benjamen. -- Chor. de Meihan dansée par Marianne M. -- Chor. de Marianne dansée par Meihan. -- Chor. de Isabelle Sue dansée par Clémence. -- Chor. de Clémence dansée par Isabelle Sue. -- Chor. de Valentine dansée par Jérôme Z. -- Chor. de Nils dansée par Maéva. -- Chor. de Maéva dansée par Nils. -- Groupe B.

DVD 1 : 17 décembre 2002.
DVD 2 : 18 décembre 2002.
Générique: Octobre / interprètes, tous; musique, Glen Buhr, extraits de Quatuor à cordes no.1(1992). -- Voir Clair / interprètes , S. Archambault, J. Carabinier-Lépine, A. Juteau, C. Messier, E. Morin, M. Nowecka, C. Ryder; musique, Kronos Quartet, Stones of drones, Einstürzen neubauten. -- Le toutou / interprètes, C. Castonguay, C. Furey, D. Rancourt, S. Rozee, G. Smith-Courtois; musique, Tchaïkovski, Melis, The Moldy Peaches, Coldplay. -- White Cloud Dark Sky / interprètes, tous; musique, Kyoso de Tomohiro Mitome et Akira Nanjo, Profondly de Joji Hiruta. -- éclairages, Lucie Bazzo; costumes, Anne Séguin-Poirier; bandes sonores, Dino Giancola.
Source: programme du spectacle.

Générique: Octobre / interprètes, tous; musique, Glen Buhr, extraits de Quatuor à cordes no.1(1992). -- Voir Clair / interprètes, Solen Archambault, Julie Carabinier-Lépine, Audrée Juteau, Claudine Messier, Erika Morin, Magdalena Nowecka, Cindy Ryder; musique, Kronos Quartet, Stones of drones, Einstürzen neubauten. -- Le toutou / interprètes, Catherine Castonguay, Clara Furey, David Rancourt, Sarah Rozee, Geneviève Smith-Courtois; musique, Tchaïkovski, Melis, The Moldy Peaches, Coldplay. -- White Cloud Dark Sky / interprètes, tous; musique, Kyoso de Tomohiro Mitome et Akira Nanjo, Profondly de Joji Hiruta; costumes, Anne Séguin-Poirier; bandes sonores, Dino Giancola.
Source: programme du spectacle
Le Toutou : 13-09-2002. - Sarah Bild : 26-09-2002. - Julia Sasso : 11-10-2002. - Sean feldman ; 08-11-2002.

Chapitre 1 : 6 décembre 2000. (Louise : casting 1)
Chapitre 2 : 9 décembre 2000. (Louise : casting 2)
Générique: Louise (1995) / interprètes, Annie Gagnon, Candis Haak, Jenny Hackett, Roxanne Hegyesy, Geneviève Gauvreau, Frédéric Marier, Myriam Rousseau, Audrey Thibodeau (casting 1), Andrée-Anne Dupuis, Jennie Hacket, Roxanne Hegyesy, Stéphane Labbé, Myriam Rousseau, Mylène Savoie, Nathaniel Siry-Fortin, Audrey Thibodeau (casting 2); musique, Wim Martens; lumières, Louis-Pierre Trépanier; costumes, Massimo Agostinelli. -- Vous venez de très loin / musique, Stephan Micus (The Music of Stones); lumières, Louis-Pierre Trépanier; costumes, Sarah Bild; bande sonore, Massimo Agostinelli.
Source: programme du spectacle.

Enregistrement de mauvaise qualité.
Générique: Neuf / interprètes, M. Boucher, V. Freeland, N. Landry, S. Lefebvre, I. Morrissette, E. Proulx, A. Rubin, M. Serra, V. Trottier (casting 1); V. Freeland, K. Gauthier, K. Keenan, N. Landry, A. Lévesque-Demers, V. Lévesque, É. Perreault, A. Smithers, V. Trottier, J. Turcotte (casting 2); musique, Ana Sokolovic. -- Voyage / musique, Talvin Singh, John Cage, Lola Cours, Brad Meldhau.

Captation vidéo les 10 (casting 1) et 11 (casting 2) décembre 1999.
Source : programme du spectacle.

DVD 1 : 11 février 1999.
DVD 2 : chapitre 1 : 12 février 1999.
DVD 2 : chapitre 2 : 13 février 1999.
DVD 2 : chapitre 3 : 14 février 1999.
Générique: Neuf / interprètes, tous; musique, Ana Sokolovic, interprété par le Quatuor Molinari; costumes, Sarah Bild. -- Seven songs to believe and what follows / interprètes, Isabel Mohn; musique, Illukitaaruti, chant de jonglage de la terre de Baffin; costume, Isabel Mohn. -- Quand les souvenir nous rattrapent au galop / interprètes, Judith Baribeau, Mireille Baril, Annie De Pauw, Isabelle Marcotte, Guylaine Nadeau, Kha Nguyen; musique, Jean-Sébastien Bach, Contrapunctus XIV (unfinished), Glenn Gould; costumes, Pazapa. -- Bastringue (1998) / interprètes, Pierre Lecours, Manon Sylvestre; musique, Polo Solo; costumes et décor, Michèle Rioux; éclairages, Philippe Dupeyroux, adaptation par Louis-Pierre Trépanier. -- Microcosmos / interpètes, Judith Baribeau, Annie De Pauw, Isabel Mohn, Kha Nguyen; musique, Bela Bartok; costumes, Hélène Blackburn. -- Le bal secret (1996) / interprètes, Mireille Baril; musique, Alexandre St-Onge, Maryse Poulin; costumes et décor, Maryse Poulin; éclairages, Robert Gauthier, adaptation par Louis-Pierre Trépanier. -- Petite histoire sans / interprètes, Pierre Lecours, Isabelle Marcotte, Isabel Mohn, Guylaine Nadeau, Manon Sylvestre; textes, Dominique Porte; musique, Kresler, Paganini, Zelwer.
Source: programme du spectacle.