DVD 1 : Chapitre 1 : 8 mai 1997.
DVD 1 : Chapitre 2 : 9 mai 1997.
DVD 1 : Chapitre 3 : 10 mai 1997.
DVD 2 : Chapitre 1 : 11 mai 1997.
Générique: Colosse... / interprètes, M. Bélanger, M. Kefirova, J. Perry; choeur, R. Douthwright, S. Hanley, C. Jodoin, M. Simoneau; musique originale, Pierre Tanguay, avec les voix de Heddy King, Jacqueline Lemieux, Irène Stamou; adaptation des éclairages, Brian Parker; costumes, Irène Stamou et Robin Colyer. -- Méduses / interprètes, M. Bélanger, R. Douthwright, S. Hanley; musique, concerto en A mineur pour orgue de Jean-Sébastien Bach; éclairages, Brian Parker; costumes, Sarah Bild. -- Départ imprévu / reconstruction, Dominique Porte; interpète, Catherine Jodoin; musique originale, Laurent Maslé; adaptation des éclairages, Brian Parker; costumes, Robin Colyer (adaptation du costume original de Jane Towsend). -- Beldam / interprètes, M. Bélanger, M. Kefirova, J. Perry; musique, Gustav Mahler, chanson d'après poèmes de Des Knaben Wunderhom; Wo die schänen trompeten blasen; éclairages, Brian Parker; costumes, Joan Shikai Woodward. -- Yes is a world / interprètes, tous; musique originale, John Clark Stiefel, adaptation des éclairages, Brian Parker.
source : programme du spectacle.

Générique : L'heure bleue / interprètes , tous ; musique , John Lurie ; costumes , Jean-Pierre Mondor. - From... (1996)/ interprètes , Marie-Pascale Bélanger, Karine Parizeau, Julie Perry ; musique , Charmaine Leblanc, en collaboration avec Dino Giancola ; costumes , Trac costume. - Et si j'avais trois mains... / interprètes , Sara Hanley, Catherine Jodoin, Julie Perry, Maria Kefirova ; musique , Goran Bregovic, Jürgen Knieper ; costumes , Marie-Pascale Bélanger. - Lueur / interprètes , Routh Douthwright, Catherine Jodoin et Maud Simoneau ; musique , Gavin Bryars ; costumes , Harold Rhéaume. - Pulse / interprètes , Ruth Douthwright, Sara Hanley, Maria Kefirova, Julie Perry ; musique , Djivan Gasparyan, Kevin Braheny, Richard Burmer ; costumes , Josée Gagnon. - FLAK (1992) / interprète , Sara Hanley ; musique , Laurent Maslé ; costume , Trac Costume. - Des journées entières... / interprètes , Marie-Pascale Bélanger, Catherine Jodoin, Maria Kefirova, Karine Parizeau et Maud Simoneau ; musique , Olivier Messiaen, Arvo Pärt ; costumes , Lucie Boissinot.
Source : programme du spectacle.

Chapitre 1 : 14 février 1997.
Chapitre 2 : 15 février 1997.
Spectacle des 3ième années.
Générique : L'heure bleue / interprètes , tous ; musique , John Lurie ; costumes , Jean-Pierre Mondor. - From... (1996)/ interprètes , Marie-Pascale Bélanger, Karine Parizeau, Julie Perry ; musique , Charmaine Leblanc, en collaboration avec Dino Giancola ; costumes , Trac costume. - Et si j'avais trois mains... / interprètes , Sara Hanley, Catherine Jodoin, Julie Perry, Maria Kefirova ; musique , Goran Bregovic, Jürgen Knieper ; costumes , Marie-Pascale Bélanger. - Lueur / interprètes , Routh Douthwright, Catherine Jodoin et Maud Simoneau ; musique , Gavin Bryars ; costumes , Harold Rhéaume. - Pulse / interprètes , Ruth Douthwright, Sara Hanley, Maria Kefirova, Julie Perry ; musique , Djivan Gasparyan, Kevin Braheny, Richard Burmer ; costumes , Josée Gagnon. - FLAK (1992) / interprète , Sara Hanley ; musique , Laurent Maslé ; costume , Trac Costume. - Des journées entières... / interprètes , Marie-Pascale Bélanger, Catherine Jodoin, Maria Kefirova, Karine Parizeau et Maud Simoneau ; musique , Olivier Messiaen, Arvo Pärt ; costumes , Lucie Boissinot.
Source : programme du spectacle.

Chapitre 1 : 23 mai 1996. (casting 1)
Chapitre 2 : 24 mai 1996. (casting 2)
Chapitre 3 : 25 mai 1996. (casting 1)
Chapitre 4 : 26 mai 1996. (casting 2)
Générique : La nuitée / interprètes , M. Kefirova, K. Parizeau, M. Simoneau (casting 1) ; R. Douthwright, S. Hanley, C. Jodoin (casting 2) ; musique , John Tavener, Arvo Pärt, Robert Caux ; costumes , Lucie Boissinot ; décors , Michel Houle, Judith Moore. - Al Fresco / interprètes , tous ; musique , études de Chopin. - équipe technique , les étudiants de la 1ere année.
source : programme du spectacle.

Chapitre 1 : 13 décembre 1995.
Chapitre 2 : 14 décembre 1995.
Chapitre 3 : 15 décembre 1995.
Chapitre 4 : 16 décembre 1995.
Générique: Ardeur / musique, Arvo Pärt; assistante, Lyne Lamontagne. -- Peaux / musique, J. J. Lemètre; costumes, Josée Gagnon. -- Hiatus / musique: Hsiao-Ping Wu, et al. -- Bestiaire / adaptation et répétitions, Sylvain Poirier et Yves St-Pierre; musique, Adrien Beaudoin; costumes, Sylvain Labelle.
Source : programme du spectacle.

Captation du 6 mai 1997.
Générique: Colosse... / interprètes, M. Bélanger, M. Kefirova, J. Perry; choeur , R. Douthwright, S. Hanley, C. Jodoin, M. Simoneau; musique originale, Pierre Tanguay, avec les voix de Heddy King, Jacqueline Lemieux, Irène Stamou; costumes, Irène Stamou et Robin Colyer. -- Méduses / interprètes, M. Bélanger, R. Douthwright, S. Hanley; musique, concerto en A mineur pour orgue de Jean-Sébastien Bach; costumes, Sarah Bild; Départ imprévu / reconstruction, Dominique Porte; interpète, Catherine Jodoin; musique originale, Laurent Maslé; costumes, Robin Colyer (adaptation du costume original de Jane Towsend). -- Beldam / interprètes, M. Bélanger, M. Kefirova, J. Perry; musique, Gustav Mahler, chanson d'après poèmes de Des Knaben Wunderhom, Wo die schänen trompeten blasen; costumes, Joan Shikai Woodward. -- Yes is a world / interprètes, tous; musique originale, John Clark Stiefel.
Source: programme du spectacle.

Générique: L'heure bleue / interprètes, tous; musique, John Lurie; costumes, Jean-Pierre Mondor. -- From... (1996)/ interprètes, Marie-Pascale Bélanger, Karine Parizeau, Julie Perry; musique, Charmaine Leblanc, en collaboration avec Dino Giancola; costumes, Trac costume. -- Et si j'avais trois mains... / interprètes, Sara Hanley, Catherine Jodoin, Julie Perry, Maria Kefirova; musique, Goran Bregovic, Jürgen Knieper; costumes, Marie-Pascale Bélanger. -- Lueur / interprètes, Routh Douthwright, Catherine Jodoin et Maud Simoneau; musique, Gavin Bryars; costumes, Harold Rhéaume. -- Pulse / interprètes, Ruth Douthwright, Sara Hanley, Maria Kefirova, Julie Perry; musique, Djivan Gasparyan, Kevin Braheny, Richard Burmer; costumes, Josée Gagnon. -- FLAK (1992) / interprète, Sara Hanley; musique, Laurent Maslé; costume, Trac Costume. -- Des journées entières... / interprètes, Marie-Pascale Bélanger, Catherine Jodoin, Maria Kefirova, Karine Parizeau et Maud Simoneau; musique, Olivier Messiaen, Arvo Pärt; costumes, Lucie Boissinot.
Source : programme du spectacle.