Dépouillement : Introduction / Patricia Kuypers -- Quelques visions dans le grand atelier / Laurence Louppe -- L'homme et la figure d'art / Oskar Schlemmer -- Les règles fondamentales de la composition / Louis Horst -- Liste des contrôles / Doris Humphrey -- Nikolais et la composition / Alwin Nikolais -- La composition : un long voyage vers l'inconnu / Susan Buirge -- Improvisation et chorégraphie. L'enseignement de Robert Ellis Dunn / Danielle Bélec -- 2 Pages, 122 Mots sur la Musique et la Danse / John Cage -- Quatre événements ayant mené à des découvertes importantes (19 septembre 1994) / Merce Cunningham -- Les Chants de Maldoror Pulvérisés par l'assistance même / John Cage -- Composé par Hasard / Remy Charlip -- Le mouvement assisté par ordinateur, Merce Cunningham et LifeForms / Thecla Schiphorst -- William Forsythe et une architecture de la Disparition / dECOi architects, M ark Goulthorpe -- Ann Halprin : interrogée par / Yvonne Rainer -- Par le billet de la présence : la composition dans l'avant-garde post-Bauschienne / Aandré Lepecki -- Dominique Bagouet, La composition comme fonction / Isabelle Ginot -- Curieuse et Passionnée / Katie Duck -- Entretien avec Anne Teresa de Keersmaeker / Arco Renz -- Entretien avec Alain Platel / Guy Cools -- Entretien avec Pierre Droulers / Thierry Genicot.

Entretiens réalisés, transcrits et traduits par Agnès Benoit.
Comprend une bibliographie.
Dépouillement : Introduction -- Yvonne Rainer & Steve Paxton -- Steve Paxton -- Lisa Nelson -- K,J. Holmes -- Suzanne Cotto -- Felice Wolfzahn -- Pauline de Groot -- Simone Forti -- David Zambrano -- Julyen Hamilton -- Mark Tompkins -- Alessandro Certini -- Katie Duck, Garrett List, Michael Vatcher -- Frans Poelstra -- Lecture/Performance / Aat Hougee, Mark Tompkins, Julyen Hamilton, Alessandro Certini, Frans Poelstra.

Dépouillement : Introduction / P. Kuypers.- Les mécanismes de rédactions / M. E. Todd.- Relâcher la danse : interview de Joan Skinner / S. Skura.- Une entrevue avec Eva Karczag / A. Crow.- L'échauffement des danseurs à l'aide du Body-Mind Centering en tant qu'approche de l'apprentissage de la danse / C. Caraker.- La méthode Feldenkrais : dès la source effleurée du mouvement / C. Espinassier et G. Mayen.- L'analyse du mouvement, une danse du regard : l'enseignement d'Hubert Godard / N. Topin.- Cours de contact improvisation par Nancy Stark Smith / C. De Plee.- L'utilisation du language dans l'enseignement du contact improvisation / C. Destrée.- La relation pédagogique dans le contact improvisation : le partage en mouvement / A. Després.- La dansée / D. Dupuy.- En deçà...au-delà... / D. Praud.- Ce qui menace les corps / C. Rabant.- Faire l'expérience de l'enseignement de Julyen Hamilton / M. Bazzani.- Danse contemporaine et pratiques somatiques : l'enseignement de Peter Goss / D. Praud.- Notation d'un cours de Peter Goss / M-J. Huchet.- L'alternance dynamique / C. Blaise.- Entretien avec Christiane Blaise / A. Garrigues.- Des apprentissages : questions à Alain Buffard / L. Louppe.- Atelier de création et composition en danse, un projet pédagogique / M. del Valle et M. Klinger.- Fenêtre sur cours : voyage en hétérotopie / N. Schulmann.

Comprend une bibliographie.

Contient un glossaire.
Accompagné d'un cédérom avec de nombreux extraits vidéo, une version démo du logiciel Isadora, ainsi que la version 3.3. de la plate-forme Eyes Web.

Dépouillement: Introduction / Florence Corin -- Le théâtre et l'ingénierie - une expérience: notes d'une participante / Simone Forti -- Le théâtre et l'ingénierie - une expérience: notes d'un ingénieur / Billy Klüver -- L'appareil de locomotion: une épistémé technologique / Scott deLahunta -- Action, réaction et interaction / Sarah Rubidge -- L'interactivité intelligente. Entretien avec Michel Bret et Marie-Hélène Tramus / Patricia Kuypers et Florence Corin -- Sur une précision de la notion d'interactivité-- / Miguel Lopez et Grégory Seront -- D'humain à-- humain? Interview de Georges Lewis / Laurence Casserley -- La danse et la perception interactives (sic) -- Johannes Birringer -- Entretien autour d'"Isadora", avec Mark Coniglio et Dawn Stoppiello / Patricia Kuypers et Florence Corin -- Live interactif - Flux / Nathalie Fougeras -- Contrôler par l'expressivité du geste l'environnement sonore et visuel-- / Antonio Camurri, Barbara Mazzarino, Gualtiero Volpe -- Panorama des capteurs / Sandrine Chiri.

Dépouillement : Introduction / Florence Corin -- Une marge étroite mais fertile... / Edmond Couchot -- Sampling. Convergence entre danse et technologie / Scott deLahunta -- Les nouvelles technologies de l'image et les arts de la scène / Sally Jane Norman -- L'enseignement de la danse face au numérique / Armando Menicacci -- Danse avec Technologie / Jean-Marc Matos -- Vers le post-humain / Stelarc -- Péger l'inédit : entretien avec Merce Cunningham / Annie Suquet -- Observer le mouvement : entretien avec William Forsythe / Nik Haffner -- "Video killed the Radiostar" / Nik Haffner -- La création de l'espace : expériences d'un corps virtuel / Susan Kozel -- Les ordinateurs et la danse : retour vers l'avenir? / Robert Wechsler -- Corps automatique, corps résistant / Yacov Sharir -- "Bodymaps : artifacts of touch" / Thecla Schiphorst -- "Play bach" / François Raffinot -- La danse, médium multiple / n+n corsino -- Animations dansées en ligne : entretien avec Didier Mulleras / Florence Corin.

Dépouillement : Introduction / Florence Corin -- L'espace dansé / Johannes Odenthal -- L'espace vivant / Adolphe Appia -- La scène au Bauhaus / Oskar Schlemmer -- Les trames architecturales du mouvement chez Rudolf Laban / Élisabeth Schwartz -- Le théâtre de Loïs Fuller à l'exposition universelle de 1900 / Giovanni Lista -- Les scènes d'Akarova / Caroline Mierop et Anne Van Loo -- "Le Modulor" / Le Corbusier -- L'édifice, objet d'une vision bien réfléchie / Rudolf Arnheim -- "Manhattan transcripts" index illustré / Bernard Tschumi -- Il danse l'espace / Jean-François Pirson -- Réinventer l'espace : un entretien avec Lucinda Childs / Patricia Kuypers -- Entretien avec Trisha Brown / Pieter T'Jonck -- Les décontructivistes Frank Gehry et William Forsythe / Kate Mattingly -- Au-delà de la forme? : entretien avec Frédéric Flamand / Olivier Bastin -- "Metapolis - projet 972" / Zaha Hadid -- P. Johnson, J. Kipnis : installation à l'Unité d'Habitation -- Un temps pour l'espace / Rui Horta -- Chorégraphier l'inconnu / Lucia Latour -- Une tentation de jeunesse : la danse ou l'architecture / Hervé Robbe -- "We can build you" / Joanne Leighton -- "Détours" / Franck Beaubois, Patricia Kuypers -- "5/3 2 pouces" cie D'ici P.

Dépouillement: Introduction / Florence Corin. -- À travers vos yeux / Lisa Nelson. -- Approche progressive d'une oeuvre / Patricia Kuypers. -- Danser, c'est regarder / Emmanuelle Huynh. -- Peut-être que... / Saïd Si Mohammed. -- Le language des sens. -- Tonya Lockyer. -- Réflexions du point de vue d'un metteur en scène et théoricien du théâtre / Éric Zobel. -- Sur les explorations menés les yeux fermés / Pascale Gille. -- L'enveloppe de l'oeil ou le regard invisible / Claire Filmon. -- Le Tuning score en tant que façon d'être / Inka Strumpel. -- Exercice de style / Félicette Chazerand. -- Le sens du mouvement. Interview d'Alain Berthoz / Florence Corin. -- Le système haptique / J. J. Gibson. -- Chorégraphie pour les mains / Rosalyn Driscoll. -- Une image différente dans chaque oeil / Ann Veronica Janssens. -- Touchdown dance, correspondance / Steve Paxton et Katy Dymoke. -- Comment utiliser ses yeux / Jack Heggie. -- De la primauté de l'oui / Moshe Feldenkrais. -- Être à l'écoute à partir du corps physique. Une entrevue avec Joseph Tornabene / Angela Kohnlein. -- Pensée à l'espace / Steve Paxton. -- La fontaine I.D.E.A. / Christina Svane.

Dépouillement : Introduction / Patricia Kuypers -- Quelques repères pour perdre les autres. Une histoire de l'anthropologie de la danse / Laurence Louppe -- Une étude interculturelle de la danse et du mouvement : description et portée / I. Bartenieff / F. Paulay -- La danse selon une perspective anthropologique / Andrienne Kaeppler -- Une anthrologue regarde le ballet comme une forme de danse ethnique / Joann Kealiinohomoku -- L'acquisition de connaissances : l'apprentissage, par le corps, des liens de parenté chez les Tiwi d'Australie du Nord / Andrée Grau -- The beat goes on : Transe, danse et tribalisme dans la culture rave / Georgiana Gore -- La nature en tête / Johannes Odenthal -- Rien, pas même le corps... / André Lepecki -- Autrepasser. Considérations sur Autres Pas / Dominique Dupuy -- La danse, nomade n'a pas besoin que du corps du danseur. Entretien avec Susan Buirge / Nicole-Lise Bernheim -- A Budapest, on ne prépare pas du tout les crêpes de la même façon qu'au Vénézuela. Entretien avec David Zambrano / Hazel Carrie -- Le Bien, le Mal et l'héritage africain. Entretien avec Elsa Wolliaston / Jefferson Lembeye -- Pourquoi tu danses l'Afrique ? / Marielle Bauters -- Fécondes frontières. Entretiens avec Enzo Pezzella, Claudio Bernardo et Nadine Ganase / Sabrina Weldman.